Two men aged 20 and 25 appeared before the tribunal in Carpentras on Monday 2 November 2026.[1] The court sentenced the dealer to 24 months in prison and his client to eight months.[1] Carpentras police had caught them in the act at the end of last summer while watching a suspected dealing point in Carpentras, described as the capital of the Comtat.[1] Officers saw a transaction between the two men unfold before their eyes.[1] Lounes Sefrani, 20, was then checked in possession of two 100-gram bars of cannabis he had just bought.[1]

A search that followed the street check recovered 13,470 euros in cash and nearly two kilos of cannabis.[1] The court treated one defendant as the trafficker and the other as the buyer.[1]

Carpentras police services carried out the surveillance of the suspected dealing point.[1] One of the two men had drawn his income from drug trafficking for a year.[1]