At about 8:45 on Saturday 14 November, ADSU officers searched the Union-Park home shared by a 33-year-old aide-ouvrier and his brother.[1] The two brothers were arrested and detained in a police cell.[1]

Officers found 27 cannabis plants growing in containers, measuring between 7 cm and 97 cm tall.[1] They also seized a transparent plastic sachet containing 113 cannabis seeds.[1]

The investigation was continuing.[1]