Siemiatycze police detained two residents of the town, a 36-year-old and a 42-year-old, after finding a jar of marijuana and equipment for portioning drugs in the basement of a block of flats.[1] Officers were checking basements in apartment blocks across Siemiatycze when they spotted two men known to them; during the check their attention was drawn to items on a shelf — a jar of marijuana, two electronic scales, ziplock bags and a grinder for dried cannabis.[2] Police detained both men and then searched their flats, where officers said they found further drugs, seizing nearly 80 grams of marijuana in total.[3]

The 36- and 42-year-olds heard charges of possessing narcotic substances and of possessing devices used for the unlawful processing or alteration of narcotics.[2] The younger man was additionally charged with possessing a significant quantity of drugs, an offence carrying a penalty of up to 10 years’ imprisonment.[4]