Police in Pernik Province detained a 16-year-old boy in the village of Yardzhilovtsi and a 20-year-old woman near the central city park in Pernik in two separate checks for drug possession.[1] Officers of Pernik’s First District Police Department (Първо районно управление) carried out both checks.[2] Shortly before 16:00 on 4 November 2026, officers searched the teenager, who is from the village of Cherna Gora, in Yardzhilovtsi and found a bag of about 18 grams of dry green leaf matter and a cigarette butt.[1] A field drug test on the substance reacted for marijuana.[1] The teenager was detained for up to 24 hours.[2]

At about 40 minutes after midnight, officers checked the 20-year-old woman in the area of Pernik’s central city park.[2] A search of the woman found a bag of dry green leaf matter that also tested positive for marijuana in the field test.[1] The woman was detained for up to 24 hours in police custody.[2]

Fast-track criminal proceedings were opened in both cases, and investigations continue under the supervision of the prosecutor’s office.[2] The Pernik regional police directorate described the same two detentions in its bulletin for 5 November, calling the two detained people a boy and a girl.[1]