On patrol in Nîmes, national police officers came across Fabrice as he approached them as if to offer them drugs.[1] Officers grew suspicious because of a plastic bag hidden under his sweatshirt.[1] The man was arrested in possession of cocaine, cannabis and a small amount of cash.[1] When he realised the men facing him were police officers, he fled and fell a few metres further on with his load.[1] His drug-trafficking case brought Fabrice before the Nîmes criminal court.[1] Surrounded by police officers, he was taken to the Nîmes remand prison to serve the sentence.[1]

Officers seized a mobile phone and many small pouches from him.[1] The haul totalled 30 grams of cannabis resin and just over 15 grams of encapsulated cocaine.[1] From the dock, he refused to speak and chose to remain silent.[1] The prosecutor, describing a man with a heavy criminal record, requested five years in prison.[1]

The 50-year-old had already served a one-year custodial term in a drug-trafficking case.[1] His previous sentence had ended only days before the 3 November offence, as he had been released from detention on 24 October.[1]