Police in Nueva Segovia captured Honduran Juan Eliseo Vázquez and Nicaraguan William Evelio Espinoza Flores in possession of 100 pounds of marijuana.[1] Sandinista Police officers made the captures while the two men were moving through the department of Nueva Segovia.[1] A police checkpoint stopped their two motorcycles, one with plate NS 25463 ridden by the 44-year-old Espinoza Flores and one without plates ridden by the 40-year-old Honduran, according to the departmental police version carried by local media.[1]

The load consisted of 100 pounds of marijuana, which the police report valued at 10,000 dollars on the United States market.[1] The National Police weekly account confirms that the two men were arrested in Jalapa, Nueva Segovia, with officers seizing the 100 pounds of marijuana and the two motorcycles.[2] The National Police presented those Jalapa arrests as part of operations carried out from Monday 17 to Sunday 23 October.[2]

Criminalistics investigators carried out chemical tests that came back positive for marijuana.[1] Both men were remitted to the authorities to face criminal charges, and the seized evidence was placed in the custody of the authorities.[1]