Carabinieri of the Nucleo Investigativo of the Caserta provincial command, supported by the Nucleo Radiomobile, stopped two men during a road check.[1][2] The check took place in the late afternoon of 17 November 2026.[3][2] Officers became suspicious of the two men’s behaviour and carried out personal and vehicle searches.[1][2] The 20-year-old was found with 21 doses of cocaine and six doses of hashish.[1][2] The drugs were found on the 20-year-old’s person during the searches.[2] The cocaine weighed about 12 grams and the hashish about 29 grams.[1][2] The drugs were already divided into doses.[1][2] All the material recovered was seized for further checks.[1][2] The 20-year-old, a resident of Caserta province, was arrested in flagrante on suspicion of drug possession.[1][2] Both men were already known to the forces of order.[1][2] A 42-year-old man, also resident in Caserta province, was reported at liberty to the judicial authority.[1][2]

After the formalities the 20-year-old was taken to the Santa Maria Capua Vetere prison, at the disposal of the judicial authority.[1][2] A second account gives the same 21 cocaine doses at about 12 grams and six hashish doses at about 29 grams.[3] Cocaine is a separate substance and is not counted in the cannabis weight.[4] The accounts state that the suspects are presumed innocent until a final conviction.[1]