Detectives from Police Station III in Bytom searched a flat in Bytom in early November 2026 after identifying it as a place where significant quantities of drugs might be stored.[1][2][3] Officers detained a 27-year-old Bytom resident and a 20-year-old woman in connection with the search.[1][2] Both detainees were charged with possessing a significant quantity of drugs and preparing to introduce them into circulation, plus unlawful cultivation of plants containing intoxicating or psychotropic substances.[1][2][3] The 27-year-old was additionally charged with paid provision of drugs to others.[1][2][3] At the prosecutor’s request, the District Court in Bytom ordered both suspects held in pretrial detention for three months.[1][2][3]

The search found 689 grams of amphetamine and 540 grams of methamphetamine.[1][2][3] Officers also found 261 ecstasy tablets, marijuana and a cannabis plant in the flat.[1][2][3] The Bytom municipal police said the flat yielded almost 1.5 kilograms of drugs including amphetamine, methamphetamine, marijuana and ecstasy tablets plus a cannabis plant.[4] Police put the combined total of the seized drugs at almost 1.5 kilograms and placed the substances in police storage.[1][2][3]

Investigators suspect the drugs were intended for further sale.[1] Pretrial detention is a preventive measure and not a verdict, with the suspects’ final liability to depend on the proceedings.[1]